06 - Haa - Pages 120 - 156

Publish in

Documents

4 views

Please download to get full document.

View again

of 37
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Share
Description
Dictionary of Quran - Arabic - English
Transcript
  ~ ' _. asr.f.(above) vi .._&..:.;.1 (perf, 2 p.m. Si~;.j i~ ~1 thouloved. ~,)-.1~i (perf. l stp.sing.) iv~ I loved'. iimper]. 3 p.m,plu.)iv loves ' ......withlove(ioreply) (iv.)..:.,.;;:: t,;_ (Theassimilationofdouble~denotesitsbeinginaccordwithaconditionalphrase). _.J_' [imperf. 3 p.m.plu)iv 0'·~ theylove .J ._~ - ..,-: (imperj. 2 p.m. plu.) iv.,-.... v.):,,:: youlove timperf, 1 sfp, sing.) iv Ilovemorewanted than (ele!ive) 55, more dearerthanSS 120 _, .. .::.,.,:. ._- * *** y-- see~seeseesee * u u c I .......ndeared (perf. 3 p.m.sing.)ii to love,beloved \r.  (imper].-:~_'~,~lmperf; 2 p.m.plu.) rJ~ youdetain t::~_, '~ ~ Youdetainthem(two). [5.:106] (perf 3 p. m. sing.} <...... ametonaught,goneinvain ~~1f tocome to naught,toperish (perf. 3 p, f. sing.; cametonaught,gonein vain (lmperf. 3 p. .j. sing.]ace, J;i it maygoinvain - . .- {epl. 3 p.m. sing.)~ surelybe made ineffective (perf 3 p. m. sing.)iv. k:;.' ,..._,nades SS ineffective iv ~~l~1;;1 tomakeSSineffectivt: (lmper], 3 p.m,sing.)iv ......makeineffective * j~(. ;'1': aths (n. p.) (signifieseitherthetracesofangelsortheorbsofstars lid.) \T\ .... '''~:~\ (perf 3 p.m. plu.)x >?'- they preferred, lovemuch {imperf. 3 p.m. plu.) x they preferã.love much (more than) the love (n.) < belovedones (n.p.) 91'- (sing.)~ thelove (n.mim) r* * * I probable, grain (n.) grain (n.) -- ..1 )ã>..-~ (pip. 3 p.m..plu, rJJ~ < they shall be madehappy.- (..,.)I,):':;; .._;j. ? To be glad.-;. ~ -~ .f__,.. (pip. 2 p.m.plu.} i..J.J~ you shall be made happy. !)r.~~1 great learned men; (n.p)...'- doctorsofreligiouslaws. cl (imper/. J p.m,sing.) --prevents. detain (.)l_~:; ~.i'---- ...r'.~_~ to imprison,confine;detain 12\  VOCABULARY0'THEHOLY Q.IHlA~ J... c '- ipref. 3 p.!. sing.)tassim) t? -< performedthereligiousritesandtheceremoniesofthepilgrimage,repairedtoMakkaor toKa'ba lLJ)t;;~ f}- tointendtoacertaintarget, to aimat ~ thepligrirnage (n.)~ ~I -! thepilgrimageofthe,.:.~)1~House(Ka'ba)thepilgrimage (n.) .I--~ {act,pic.m,sing.). t \j..\ tbepilgrim(usedalsoforthegroupofpilgrimsasanounof . kind ~~I.J '1 ~ { '~ ..(!i- (sing.)~ years n,p.)~ anargument (n.) (perf. 3 p.m.sing.} iii [I;.<........ ontended ~~;~~t:.~)t(\; !O despute. contend (perf. 3 pm. phd iii I)-I,;. rh... y cont...nt...d .J ,.,-t;. (perf.~prn.plu.) iii~ voucontented\ I~~ * J~ L arope,acord, (n.)~ acourseunion 'H~ ropes,cords (n. p.) IoJI..Jo' i.'~ unavoidable (n.) '<'- 1** * *1 L..- unti I. yet,Lill. (preposition) ls> even,nay~evenquickly,incessantly (v..n.)~. * y c.c. I barrier,a veil, curtain (n.) tohide.tocover,toput behindveil -:,~:;.,i. [pact: pic. m. plu.] oJj.~,. .-<thedebarredones.whoarekeptbehindavei I. thosewhoareshut Out \r   J[C VOCABULARY0' TH& HOLYQ,URAI'I Note:Inthetimeofpagan-ism,amanmeetingano-therwhomhefeared,in a sacredmonth,usedtosay .... ~~..- lJp Ik eaning, it isrigorouslyforbiddentotheetocommitanactofhostilityagainst me,in thismonth,andthelatterthereuponwouldabstainfroman y aggressionagainsthimandso,onthedayofRessurrection.thepolytheists,whentheyseethepunishment,will say to theangels,thinkingthatitwillprofitthem. Uid.-lLJ \~,..,.o:;lJF~ ~~-:' 'f~ ~~;~'''' !J~~.J ~J.~.<...~~ Andhehasplacedbetweenthesetwo(seas)abarrierandgreatpartition.[25:53]sense,understanding t 3) ':,i\J~~.-::\l···.'\-:::: ~1S':f-l.~~)i..tv- Indeed in thatis an oathforamanofsense(isthereinthatanoathforamanofsense. )[89:5}Note:Theinterrogativepar-ticle.~'what'or'isthere' is alsoused 10S1rt:'SS thesenseofthesentence.There-tore.sometranstators 1,>1 theQurantendtoin! -r- prctit bv 'surely.indeed.andalike.' \1 1 ace.(n.d.)Umperf 3 p.m.plu.) iii theyare contending [imperf, 3 p.m,plu.)iii theyarecontending (imperf 2 p.m.plu.)iii you are contending ~.aJ.;·:-;_':f ;r\~a.:!.·~'~... ..~v~U~~~ Andhispeoplecontended withhim,he said:AreyoucontendingmeaboutAllah?[6:80] ...J theywrangletogether vi 0.r.~: ~~(~~~T) < to\\ rangle together * J( prohibited one (I) (n.) ,fI Q~..... :t't ':''''-. 1 \~r~ ' ~1..:.>-'>.Ji~!9 ::!A.,...\,jJ Andtheysaid:Those(suchandsuch)cattleandcropsareprohibited.[6:138)abarrier (2) Andtheywillsay:Lettheirbeastrongbarrier(andthey II ill <ay: away ! aw- ay' -lid.)[.25:21] -1· ,;I '~- (pan.pic.m. sing.) JP whoisputbehind :1 barrier 123
Related Search
Related Documents
156_PMK.06_2017Per
Nov 24, 2017

156_PMK.06_2017Per

View more...
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks